Photography by: Steven Valenti; Republican-American
WATERBURY- Molly Kellogg, president and CEO of Hubbard-Hall, 随着医学专家和新闻媒体开始敲响警钟，她开始认真思考冠状病毒对工作场所的影响. 这家总部位于沃特伯里的化工公司向大约100名员工发送了一份备忘录, 确保公司正在监控情况，并要求员工采取常识性预防措施，以避免感染或传播感染. 有流感样症状的员工应该呆在家里, 每个人都应该勤洗手, and so on.
专家警告企业要为可能广泛传播的冠状病毒做好准备, 同样，地方和州政府也在规划他们的资源和应急情况.
“公司应该解决这个问题，我开始接到公司应该怎么做的电话,” said Mark Soycher, 康涅狄格商业的人力资源顾问 & Industry Association.
THE U.S. 疾病控制和预防中心为企业提供指导. It’s not exactly one-size-fits-all, 但它提供了一个基本框架，说明如何为员工缺勤做准备，以及如何减少疾病在工作场所的传播.
澳门威尼斯人网上赌场已经制定了紧急情况下裁员的计划, such as a snowstorm, 这使得许多工作人员无法工作. Office employees can work from home. 许多员工接受了“交叉培训”，以多种能力工作. 如果沃特伯里的产量下降，南卡罗来纳州的一家制造工厂可以填补空缺, and vice versa.
“我从没想过我会用它来应对冠状病毒或公共卫生，”凯洛格谈到她的应急计划时说. “这是为我们在业务中遇到的紧急情况而设计的, but frankly it holds up for anything.”
索切尔说，大多数大公司已经制定了应急计划. 他说，中型企业可能没有那么正式的书面计划. 所有公司都应该重新审视他们的计划，并考虑如何加入针对冠状病毒的应急措施, he said.
“无论是共和党的美国人还是夫妻店, 人们必须考虑一个重大事件会如何影响我的业务,” said Jessica Stelmaszek, 诺格塔克谷卫生区主任. “Our communities were impacted by a tornado. 我们经历了洪水、冰暴、超级风暴、飓风和大流行性流感. 有很多事情可能会发生，影响到整个社区. While coronavirus has our attention, 我认为这是一个好主意，重新制定这些计划，并更新它们，如果你没有的话，就创建它们.”
美国疾病控制与预防中心鼓励企业让生病的员工呆在家里, and includes tips on basics such as reinforcing the importance of hand-washing; not sneezing and touching surfaces. 它还建议确定在减少劳动力的情况下运作的关键人员.
斯特尔马泽克和其他当地卫生主管正在向当地企业提供如何降低感染风险的建议. Maura Esposito, director of the Chesprocott Health District, 她说，她已经向柴郡会员城镇的商会发送了安全协议的提示, Prospect and Wolcott.
埃斯波西托说:“这不仅仅是为了保证员工的安全. “可能会有人进入你的企业，我们如何降低员工的风险?”
It could mean simple steps, 例如确保公共卫生间有可用的肥皂和毛巾, Esposito said.
Selim Noujaim是前州议员、Noujaim工具公司副总裁. in Waterbury, 他说他没有考虑冠状病毒可能对他34名员工的运营产生的影响. 他认为手术没有真正的风险，对疫情爆发持怀疑态度. 他见过太多危险的小病都没发作.
“你上次听说埃博拉是什么时候?,” Noujaim asked. “It came and went very fast. Zika came and went very fast. 你最后一次听到寨卡这个词是什么时候. 我认为，拥有数十亿美元资产的人在高位卖出，压低市场价格买入. 这整件事他们只是出于经济目的.”
Meanwhile, influenza is here, is killing people, 但它并没有导致金融市场下跌，因为它没有像冠状病毒那样受到关注, Noujaim said.
截至2月11日，流感已导致康涅狄格州58人死亡，全国估计有18,000人死亡. 州和联邦卫生机构的数据是22人. 截至周二，全国已有9人死于冠状病毒.
Kellogg said she’s reviewed her supply chain, 警惕可能来自重灾区的干扰, including China. 她说，谢天谢地，哈伯德大厅的大部分物资都来自美国. 她更担心的是对经济的潜在拖累, 怎样才能减少制造业对化学品的需求.
